Типы книг:
un livre de collection – книга из собрания, коллекции
une première édition – первое издание
un livre de poche – книга карманного формата
un livre d’occasion – подержанная книга, не новая
un livre numérique (une liseuse, un e-book) – электронная книга (читалка)

Жанры:
un roman – роман
une BD (bande dessinée) – комикс
un recueil de poèmes – сборник стихов
un roman policier (un polar) – детективный роман (детектив)
un livre de cuisine – кулинарная книга
un livre d’art – художественное издание, альбом

Несколько полезных выражений
un livre d'or (досл.: золотая книга) — книга отзывов для почётных посетителей/гостей на свадьбе
Un pavé (досл.: кирпич) – очень толстая книга (500 – 600 страниц).
Un poche (досл.: карман) – маленькая, карманная книга
Un livre de chevet (досл.: книга, что хранится у изголовья кровати) – настольная книга, то есть любимая
Un roman à l’eau de rose - слащавый роман, "розовая водичка"